Liebe Familie, Freunde, Bekannte und Interessierte,

ich hoffe, dass es euch allen gut geht und ihr das kalte Herbstwetter gut übersteht.

2 ½ Monate sind nun schon vergangen, seit ich mich am 24.08.2019 in Frankfurt am Flughafen für 13 Monate von Deutschland und somit von allem, das ich bisher kannte, verabschiedet habe. Ouagadougou, Burkina Faso hieß das Ziel, an das mich das Flugzeug bringen sollte, um dort meinen Freiwilligendienst zu erleben.

Jetzt sitze ich hier in Banfora im Foyer Sainte Monique und versuche meine ersten Eindrücke und Erfahrungen in diesem Rundbrief festzuhalten und mit euch zu teilen.

Abschied und Ankunft

Der Anfang von diesem ganz besonderen Jahr beginnt mit einem Abschied. Abschied von meiner Familie und meinen Freunden. Abschied von meiner gewohnten Umgebung.

Ich muss sagen, dass es mir schwergefallen ist, geliebte Personen zu umarmen, mit dem Wissen, dass es das letzte Mal für ein Jahr sein wird. Und natürlich ist auch die ein oder andere Träne geflossen. Trotzdem weiß ich es zu schätzen, dass ich Menschen habe, die es einem so schwer machen zu gehen.

Nach der Kontrolle ging dann alles ganz schnell, und nach einem Umstieg in Brüssel war ich 8 ½ Stunden nach meinem Abflug in Frankfurt schon in Ouagadougou – der Hauptstadt Burkina Fasos.

Ich wurde von meiner Vorgängerin Judith und von Alina, die in der deutschen Botschaft arbeitet, abgeholt und zu Alina gebracht.

Auf dem Weg dorthin und auch schon vorher am Flughafen wurde ich total überwältigt und war fasziniert, von der Welt, die so anders zu sein schien als mein Zuhause. Die Häuser und Menschen sahen anders aus, der Verkehr schien wohl völlig ohne Regeln zu laufen und die Grundeinstellung der Menschen schien so viel offener als bei uns.

Das Einzige, das ähnlich war, waren die Temperaturen, die zu der Zeit auch in Deutschland noch 30 Grad erreichten.

Meinen ersten Abend verbrachte ich dann mit Judith und Alina bei ihren Arbeitskollegen. Es wurde gespielt, Pizza gegessen und geredet. Einen besseren Empfang hätte man sich kaum wünschen können.

 

 

 

 

 

 

Auf nach Banfora

Der nächste Tag handelte ebenfalls von Ankunft. Dieses Mal war das Ziel Banfora. Das ist der Ort, an dem ich jetzt bei den Schwestern lebe und arbeite; mein neues Zuhause.

Mit dem Bus machten Judith und ich uns morgens auf den Weg und mit jeder Stunde, die wir zurücklegten, wurde die Landschaft grüner. Die Natur hier in Banfora ist echt ein kleines Träumchen.

Ich freute mich schon richtig alle kennenzulernen, doch da noch Ferienzeit war, konnte ich nur 2 der Schwestern sowie Flo und Angèle, die in der Küche arbeiten, begrüßen.

                             

 

Die ersten Wochen

 

Meine ersten drei Wochen verbrachte ich mit Judith. Sie zeigte mir die Gegend hier und    nahm mich im Grunde genommen einfach überall hin mit. Ich begleitete sie zu ihren Freunden, ihrem Musiklehrer, zu ihrer Dioula-Lehrerin (das ist hier die meistverbreitete Sprache), ihrem Schneider, oder einfach auf den Markt. Es war schön, jemanden zu haben, der einem viele Dinge und Umstände einfach erklären konnte und dazu auch noch deutsch spricht. Denn auch wenn die Menschen hier in Burkina im Prinzip ja genauso sind wie wir auch, gibt es schon einige kulturelle Unterschiede, die mich hin und wieder überraschen.

Nach und nach trudelten dann auch langsam die anderen Schwestern ein und füllten die Communauté mit Leben. Nach Judiths Abreise konnte ich dann die Aspirantinnen (die Nonnen werden wollen) und die Postulantinnen (die schon in der Ausbildung sind) kennenlernen, da diese auch aus ihren Ferien zurückkamen.

Als Judith nach 3 Wochen weg war, musste ich meinen Alltag selber gestalten. Schließlich hatte ich ja noch unbegrenzt Freizeit, weil meine Arbeit erst im Oktober, zum Schulanfang beginnen sollte. So ging ich alleine auf den Markt, arrangierte Treffen, ging spazieren und einmal war ich sogar auf einem Workshop, um Accessoires aus Pagne (der traditionelle Stoff hier) herzustellen. An dieser Stelle muss ich mich wirklich bei Judith bedanken; denn auch wenn ich viel Eigeninitiative zeigte und die Leute selber ansprach, hatte ich deren Bekanntschaft doch oft nur durch Judiths Hilfe gemacht. So wurde mir das Ankommen echt erleichtert.

Zudem fing ich an Bücher über das Thema Aufklärung zu lesen, um mich auf meine Arbeit, der Aufklärung von Jugendlichen in Schulen, vorzubereiten.

Außerdem gab es natürlich auch hier in der Communauté immer wieder kleine Aufgaben, die zu erledigen waren. So ist es hier in meinem Alltag oft der Fall, dass ich am Tag davor noch überhaupt nicht weiß, was der nächste Tag bringen wird. Oft nehme ich mir zwar etwas vor; ob das im Endeffekt jedoch stattfinden kann, ist eine andere Sache. Es scheint aber, dass dies irgendwie burkinisches Flair ist:  Es kommt eben wie es kommt und alles ist spontan. So ändern sich Pläne eben, wenn etwas dazwischenkommt.

 

Arbeit

 

Schon in meinen ersten Wochen habe ich zusätzlich in einem anderen Projekt mitgeholfen. Dem „Centre der Garibou“. Dort kann ich, wenn ich Zeit habe, dreimal die Woche vormittags vorbeischauen. Die Garibou sind Koranschüler, die täglich auf der Straße betteln müssen und somit keine Möglichkeit auf eine Schulausbildung haben. Von ihnen gibt es hier in Banfora ungefähr 700 Stück. Im Centre haben die Kinder die Möglichkeit zu spielen, werden betreut, kriegen zu Essen und es wird versucht ihnen durch Vermittlung von Ausbildungsberufen zu helfen. Es macht mir einfach Spaß meine Zeit dort zu verbringen und zu sehen wie die Kinder, trotz ihres Schicksals, doch immer wieder einen Grund zum Lachen finden. Dieses Durchhaltevermögen kann man wirklich bewundern.

 

Doch dieses Projekt ist ja nur eine zusätzliche Beschäftigung.

Anfang Oktober kamen nämlich endlich die Mädchen im Foyer an. Es sind auf einen Schlag 50 neue Gesichter und somit auch 50 neue Namen gewesen. Mittlerweile kenne ich jedoch alle. Die Mädchen sind sehr aufgeschlossen und interessieren sich total für mich. Es ist wirklich schön, dass ich einfach so aufgenommen werde und quasi dazugehöre, obwohl sie mich ja am Anfang nicht kannten. Aber dieses Gefühl hat man hier immer wieder. Hier herrscht solch eine Herzlichkeit, welchee ich nur bestaunen kann.

Ich gehe jeden Tag rüber ins Foyer, um mich mit den Mädchen zu unterhalten und mittlerweile haben wir echt viel Spaß zusammen, lachen, aber haben auch intensivere Gespräche. Dabei versuche ich keinen zu kurz kommen zu lassen, was mir leider nicht immer ganz so gut gelingt (glaube ich zumindest).

 

 

 

 

 

Abends mache ich dann mit den Mädchen Hausaufgaben und helfe, wo ich kann, wenn es Fragen gibt. Meistens handelt es sich um Englisch. Ich muss ehrlich sein; von einer Fremdsprache in die andere zu übersetzen ist wirklich gewöhnungsbedürftig und manchmal bin ich dann doch froh, wenn ich meinen Freund, den Übersetzer, um Hilfe bitten kann. Aber ich gewöhne mich immer mehr daran. Ich helfe auch in Deutsch, was hier tatsächlich als einzige zweite Fremdsprache gelehrt wird und manchmal auch in anderen Fächern.

 

Weiterhin arbeite ich hier in einem Bereich, von dem ich mir niemals hätte träumen lassen. Ihr dürft mich ab sofort Jana die Technikerin und Informatikerin nennen. Vier Stunden in der Woche gebe ich mit einem anderen Mann zusammen Computerunterricht für die Mädchen, in dem sie lernen mit Word und Excel umzugehen. Außerdem habe ich dem Lehrer geholfen neue Fernseher zu installieren.

Zu dem Informatikunterricht muss ich ehrlich sagen, dass ich selber noch was lernen kann und ich im Allgemeinen auch eher eine assistierende als eine lehrende Funktion habe.

 

In der letzten Woche kam dann, mit der Ankunft eines Mädchens, noch eine weitere Aufgabe hinzu.

Ihr Name ist Nina und mit ihr werde ich in den folgenden Monaten ein bestimmtes Thema behandeln – Deutschland. Die Sprache, Kultur…

Denn genauso wie ich hat sie sich dazu entschlossen ein Jahr freiwillig in einem fremden Land zu leben und zu arbeiten. Allerdings ist ihr Ziel nicht Burkina Faso, sondern Deutschland.

Jetzt versuche ich sie, so gut es eben geht, auf ihren Dienst vorzubereiten, damit sie Anfang Februar einen tollen Start haben wird.

Allgemeines

Ich muss sagen, dass ich mich hier nun richtig wohl und schon irgendwie zuhause fühle. Ich habe mich an das Leben, die Kultur und den Alltag gewöhnt. So erscheint es mir nicht mehr komisch, wenn alle Kinder mir hinterherlaufen und „tuvabu“ oder „la blanche“ (die Weiße) rufen. Ebenso wie ständig von jedem begrüßt und gefragt zu werden, wie es einem geht. Ich glaube in meinen 3 Monaten in Burkina, wurde ich dies schon öfter gefragt, als in meinem ganzen Leben in Deutschland. Außerdem wird man öfters angesprochen, ob man sich nicht dazu setzen will oder man verwickelt sich in Gespräche auf der Straße, in kleinen Läden und auf dem Markt. Einmal bin ich beispielsweise nur losgezogen, um mein Handyguthaben aufzuladen und kam dann fast zwei Stunden später aus dem Laden heraus, weil der Verkäufer und ich uns einfach über alles Mögliche unterhalten haben. Eine solche Situation hätte ich mir vorher niemals vorstellen können.

Aber genau diese Spontanität und Offenheit ist das, was mir hier so gefällt.

Auch wenn es einem in manchen Situationen den letzten Nerv rauben kann, wenn manche Menschen sich nur an ihre persönliche Uhr halten und zu Treffen viel zu spät oder gar nicht erscheinen, habe ich mich mit der Zeit schon etwas darauf eingestellt und merke, dass ich doch „deutscher“ war, was Pünktlichkeit betrifft, als ich vorher angenommen hatte.

 

Doch eine Sache ist mir wirklich klar geworden:

Es sind einfach kleine Dinge wie Handlungen, Gesten oder Gespräche mit Anderen, die mir hier jeden Tag ein Lächeln aufs Gesicht zaubern und mir dadurch „den Tag machen“.

Und so kann ich sagen:

Es sind einzig und allein die Menschen, die das Leben lebenswert machen.

 

Das war es auch schon mit meinem 1. Rundbrief und ich hoffe, dass ich euch einen kleinen Einblick in mein neues Leben geben konnte. Ich musste leider viele Sachen auslassen, die ich noch gerne erzählt hätte, weil es ja nur ein Brief und eben kein Buch werden soll. Damit meine ich Dinge, die vielleicht auch nicht mich speziell, sondern das Leben im Allgemeinen betreffen. Trotzdem beschäftigen mich diese Dinge, wie z.B. das Schulsystem, die Umweltsituation und noch vieles mehr. Deshalb freue ich mich total, wenn ihr mir eine Rückmeldung gebt oder Fragen stellt, wenn ihr noch welche habt.

Vielleicht könntet ihr mir ja auch Themen schreiben, die euch in meinen nächsten Rundbriefen interessieren würden.

 

Somit verabschiede ich mich von euch mit einem für Burkina typischen

„Bye bye!“

 

Bis zum nächsten Mal und weiterhin alles Gute!

Eure Jana

 

Es folgen noch ein paar Eindruecke in Form von Bildern!